having a light , simple taste , suimono is also served on a formal occasion when a japanese-style meal is served . さっぱりした上品な味付けなので和食の改まった席にも使われる。
having a light , simple taste , suimono is also served on a formal occasion when a japanese-style meal is served . さっぱりした上品な味付けなので和食の改まった席にも使われる。
while a gorgeous and elegant taste of nobility had been favored in the six dynasties and the tang , a folksy and simple taste came to be favored in the sung period . 六朝および唐においては華麗にして典雅な貴族趣味が好まれたが、宋代になると庶民的な質素さを基調とする趣致が好まれるようになる。
this simple taste originated from the idea of cleanness in taoism and was expressed as a value of ' cleanliness ' which encompassed both aristocratic elegant taste and folksy rustic favor . この質朴とも言える趣致は道教の清浄の概念に由来し、貴族的な雅趣と庶民的な野趣を併せ持つ「清」という価値で表現される。
関連用語
have a simple but refined taste: 好みが渋い taste for the simple and quiet: taste for the simple and quiet 侘と寂 わびとさび a taste: a taste 試飲 しいん taste: １taste n. (1) 味; 気味; 経験. 【動詞＋】 get a first taste of… …に手を染める “Did you try the new wine?"―“No; I didn't even get a taste." ?その新しいワインを飲んでみたかい??いや, ひと口も飲まなかったよ? Please give me a tastetaste for: 《a ～》～を好むこと、～好み taste of: {動} : ～の味がある、～の味がする、～の気味がある、～を経験する -------------------------------------------------------------------------------- 《a ～》ちょっとした～、～の一端｛いったん｝、一抹｛いちまつ｝の～ to taste: to taste 口にする くちにする 味わう あじわう 噛み分ける 噛分ける かみわける 舐める 嘗める なめる 口をつける 口を付ける くちをつける to the taste of: to the táste of O (1) ［挿入的に］〈人〉の判断［鑑賞力］では The feeling of this poem is， to my ～， sentimental． この詩の情感は私が読んだところでは感傷的だ． (2) ［しばしば否定文で］〈人〉の気に入って，好みに合った That hat won't be （to） her ～． あの帽子は彼女の趣味に合わないだろうas simple as that: 全く単純｛たんじゅん｝な at simple: 単利で simple: simple adj. 単純な, 簡潔な; ばかな. 【副詞】 Things were a lot simpler in the old days. 昔は物事がもっとずっと単純だった an appealingly simple message 感動的なまでに簡潔なメッセージ extremely simple きわめて単純な fairly sisimple as that: ability to taste: 味覚能力｛みかく のうりょく｝ abysmal taste: ひどい悪趣味｛あくしゅみ｝ acid in taste: 《be ～》酸味｛さんみ｝がある
